«Чисто итальянский» буклет

Верстка буклетов на иностранных языках –  привычная опция в списке услуг нашей дизайн-студии «Aedus Design». И новый дизайн-макет in italiano как раз на днях ушел в печать.

Буклет итальянского отеля in italiano – Новости студии дизайна «Aedus Design»
Буклет итальянского отеля in italiano

Это печатное издание подготовлено для итальянского отеля «Badia di Pomaio», расположенного в самом центре средиземноморской европейской страны.

Интересно отметить, что верстка различных макетов на языке оригинала имеет некоторые особенности, но в целом немногим отличается от русскоязычных изданий. Новый буклет расскаывает о достопримечательностях, находящихся в окрестностях отеля, о традициях, местной кухне, экскурсиях и прочих приятных вещах, которые могут быть интересны гостям. Повествование ведется на языке оригинала, а в оформлении использованы как собственные фотографии, представленные заказчиком, так и подобранные дизайнерами кадры из фотобанка.

Особенность дизайнерской концепции в черно-белом оформлении, создающем спокойный и размеренный настрой при прочтении «фотоальбома», а, фактически, именно большое количество фотоснимков и делает его похожим на фотоальбом.

Подробности и дополнительная информация:

Клиент студии в этой новости

Отель «Badia di Pomaio» расположен в отреставрированном здании бывшего аббатства XVII века в 5 км от Ареццо, Тоскана, Италия. Место, архитектурное сооружение и, конечно же, богатая история с налетом мистичного относят его к наиболее высокому рейтингу в туристической индустрии — 5 звезд. Для гостей действует ресторан с традиционной итальянской кухней, и множество дополнительных услуг.

Контакты:

127473, г. Москва,
ул. Селезнёвская, д. 11А, стр. 2,
метро «Новослободская».
Студия работает с 10.00 до 19.00 часов
ежедневно, кроме субботы и воскресенья

Телефон: (495) 125-42-30
(многоканальный)

E-mail:


«Aedus Design» креативная дизайн-студия. Мы занимаемся созданием рекламы и этим поддерживаем ваш бизнес.
Креативный дизайн и любые полиграфические и рекламные работы для Москвы и регионов России.
Мы — 22 года на рынке рекламы.